Настоящее издание представлено известным произведением НГоторна на английском языке В книге реализован оригинальный метод адаптации, сочетающий купирование, пересказ купюр, комментарии страноведческих реалийачуыэ, сложных для понимания лексики и грамматики В ряде случаев произведение содержит комментарии литературоведческого характера Рекомендуется для студентов лингвистических специальностей вузов, учащихся лицеев и колледжей Автор Натаниел Готорн Nathaniel Hawthorne бзпкиРодился в Сейлеме, штат Массачусетс С ранних лет решил стать писателем, однако первый роман Готорна, опубликованный в 1828 году, был встречен публикой весьма прохладно В 1842 году, сразу после женитьбы, Готорн переселился в Конкорд, где написал ряд .