Переводчик: Ирина Евса Стильно оформленное подарочное издание, с трехсторонним золотым обрезом в твердом переплете, с золотым тиснением на обложке, с шелковым ляссе Мудрые четверостишия Омара Хайяма,ачуюх великого персидского поэта и мыслителя XII века, занимают особое место в сокровищнице мировой культуры Его рубай цитируют все, кто любит слово: от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отшельника-писателя На протяжении многих столетий они привлекают ценителбзпнбей изящного своей драгоценной словесной огранкой В филигранном четверостишии Хайяма умещается весь летучий жизненный опыт человека, отражены метания любой мыслящей души: веселый спор с Судьбой и печальные беседы с Вечностью Хайям сделал жанр рубай широко известным, довел эту поэтическую форму до совершенства и оставил потомкам вечное послание, проникнутое редкостной свободой духа Эта книга - драгоценный трофей истинного библиофила Каждую ее страницу можно рассматривать неспешно, сбпьъэо вкусом На фарфоровой поверхности бумаги рождаются тончайшие арабески персидского шелка - словно воспоминание о том золотом времени, когда искусством именовались только шедевры, а мудрость жизни умещалась в четыре поэтических строки Иллюстрации Автор Омар Хайям Omar Khayyam Омар Хайям (настоящее имя - Гиясаддин Абу-ль-Фатх ибн Ибрахим) родился около 1048 года в Хорасане, в древнем городе Нишапуре, в семье зажиточного ремесленника По всей видимости, его отец был старейшиной ткачей, изготовлявших ткани для шатров и палаток .